ﾤﾤﾬ⠀﾿Oﾳ]ﾭpﾤ⠀{ﾱﾵﾨ⠀]ﾪ⠀/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 11 Jul 2007 09:55:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-11T17:55:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110233.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110230.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䑑㒕쁎醘굧඄㩿��鉺轔솂欁��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿踤䖕䑑��﷿쁎醘굧඄繢쾍﷿㵝ቔ褐榈��﷿繢쾍慲퍫蘤썹袜噸噧��鞏﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿힀ꉣ��흟纆䁟湭��㥺㥺艔䑑㒕쁎醘굧඄㩿��쉗﷿಄��쁎醘굧඄陋晭佧栰慲㑮踤઎᭒陞﷿晭⢞呔斗﷿慲쁎醘ǿ<br /><br />00ꁺ㑦慲쁎醘굧඄㩿��䁗⢞굧佧ሣ〄﷿䑑〄陋﷿﷿㵪��袟㵪⢞ǿሣ〄﷿䑑〄㹜��퉔੨﷿��끿﷿䑑﷿ሣ〄欁��﷿﷿﷿㵪⢞��轔솂ᜱ〄��陋쑲⑖㑮㹜閭ǿ䍦㹜��퉔扠㑜煜⑕㹜��灰��﷿᭿㡸ሣ㵪��←㹜��慲﷿᭒ሣ㵪饬掠詟統﷿��䍎ǿ﷿灰쁎醘詟㹜閭﷿��灰㵪ǿ<br /><br />00﷿﷿㵪鉺��轔솂欁��﷿㹜��퉔쒀��艔敵��﷿噧츁ݒҌ⚐﷿Ꞇ﷿剢﷿﷿欁��肀聺⑕ស조��ၢ﷿Ґ��ꢃ��뾀숰뱠䡙垞孪띣핸䁟蝳ꔃ﷿Ꞇ﷿㉛靧��⚐艔⚐㥺๺��䍎ǿ<br /><br />00㹜��慲쁎醘��쒀��橕敵﷿��靧﷿䍎噧��╿﷿ᑻ靧橛╿艔ᑻ﷿﷿﷿佧퍫慲㹜��⌥⑕䶖ږ㦑﷿ஐቔ㑮��嚍��﷿��햅ږ㦑䑑��ꩾꢃၬ橛큢좉ꢃǿ<br /><br />00䑑㒕쁎醘굧඄㩿��鑩੻﷿掠쑜﷿乣繢쾍ꉣ��陋ᜱ쑲㑮ᗿ㍺﷿褤肟궔��ඟ��﷿餢肟늗㵪鹞牱陋﷿҃﷿꽰��ꭳǿ㵪⢞慲﷿҃﷿꽰��﷿䁗⢞镺ꭳ灰﷿๺鑏﷿﷿灰﷿⚐鑏﷿﷿灰﷿��鑏﷿﷿ⱕ鹞牱ꭳ統ꭳ﷿䍎鑏﷿ⱕ��늗ꭳ퉔��統㥸ꭳ﷿쉰陋讑ǿᲂ钙﷿鑩੻﷿掠쑜Ŗ쑜��㹜��䑑⽿餢��굧඄궔斗肟﷿剭踤斗⢞��﷿睭﷿ᔰ궔⶞꺐妎﷿��쁎醘﷿﷿ᔰ궔呔졡入넃쁎醘陋﷿ᔰ궔呔᭒陞쁎醘ǿ<br /><br />00㹜��쁎醘﷿��橕敵��﷿噧靧��﷿橕噧₌ږ㦑䑑��ꩾꢃၬ橛큢좉ꢃ﷿﷿큢肟ǿ<br /><br />00湭��㥺㥺艔䑑㒕쁎醘굧඄㩿��쉗﷿﷿㵪欁��肀聺統��뱠䡙垞늗﷿䡙﷿ᔰၬ陋늗﷿斈ꩾꢃ䦛⨢﷿Ꞇ��讚橛晓睭캜캜캜﷿⑫陠薇౭﷿빾﷿䅴Ҁ﷿륯ǿ<br /><br />00㑩﷿칶睭��⚐橕灰灰��䍎㥺ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110233_photo_398290.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/11/P200707110233_photo_398290t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110233_photo_398291.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/11/P200707110233_photo_398291t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110233_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>