ﾥ쐀쐀쐀ﾤﾤpﾾǱǱǱﾬrﾱШ|ﾡ]ﾪШ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 11 Jul 2007 09:02:38 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-11T17:02:38+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707100188.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707100191.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿ꉣ彲쭮﷿��䑑ሣ〄왎䲈��葟ꉣ��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ᇿ㚂흟��葟ꔃ왎肟﷿慲⸥䊕ꉣ��ꉣ彲쭮﷿﷿��ꉣ먃₌〄ヿ﷿뢃��葟⑒縤﷿閭〄��慲��葟陞鉙ǿ<br /><br />00��葟ᜱ掠廬⭶��ꁺ噧츁艔敵﷿灰噧﷿鎐睭湭﷿橚靥啐㑦﹏﷿��葟퉔﷿��琰橚ꉣ��뒀⢍﷿颗궔��袘慲灰늋ǿヿ匰썹ꉣ먃颗թ牥粆낚啐㑦晷⸥慲当ࡧ啛��顩﷿��葟ꔃ⁫᏿鍘��〄ヿ��﷿㹜힀��葟琰橚ꉣ��﷿〄��﷿뢃��葟⑒縤﷿಄〄��ሣ〄쮍⸥䊕﷿鉙썹䡑鉙晷⸥陋ࡿᡜ晷⸥慲貟﷿ǿ쉗<br /><br />00��鎐睭湭թҌ��褤鍘��〄ヿ뵕ⱐ䁟佧ज़⥸㝵慲桿﷿﷿褤閭뒀��葟慲﷿깓﷿��쥚〄��﷿頤��﷿ᜰ뱠慲��䎑﷿拏鲀葟ǿ쉗<br /><br />00ꉣ彲쭮ᜱ﷿ሣ䍎靧ሣ��᏿鉙﷿㡸陋䑑灰靧䑑��റ鉙ꉣ��慲灡字��繕熄ǿ쭮ꉣ彲쭮��Ź佧դ袘⢍땜睭菱匰﷿ꉣ먃⢍땜陋��ꉣ먃㹜๏慲〄��桿﷿⢍땜﷿〄��桿﷿夰垈陋��벀嵗⑙��ǿ<br /><br />00��벀嵗⑙��ၞ론蚀乣��葟᏿캈﷿掠쑜﷿��葟ꔃ陋ږ㦑ఱ꺐乗﷿纆晭慲��葟꺐릖ݿŎ��葟捨璍ろ慲侂﷿﷿獔﷿乣��﷿��葟㑮嚍肟傍慲﷿��﷿㡸㵝ቔ〄��慲��葟陞鉙﷿��Ź佧դ閔〄��桿﷿慲֖捨璍ǿ<br /><br />00菱匰﷿ꉣ먃⢍땜佧��ꉣ먃썹菱匰慲��葟ꉣ��ᅮ쭮﷿᭿᏿��炙鎙﷿⸥䊕隙⑒﷿὿��隙᭎䪞﷿಄ꉣ먃썹菱匰��灰늋蚀梙��葟炙鎙﷿褤₌佧੨﷿ᑻ詢ѻꊔ쥚썹﷿��ǿ<br /><br />00〄��桿﷿⢍땜慲桿﷿閭뒀묰﷿陋뵕Ґ慲﷿깓﷿᭿ꅥ齞﷿㝵ᵸ恳ꁪ﷿눰❫﷿獔陋푵큒﷿饘﷿얃﷿ꔃᡜꅥ齞﷿ᜱ鎙銑쮍䪞ǿറ��桿﷿﷿಄〄��貔뒀蚀梙��葟陋ࡿᡜ晷⸥慲貟﷿﷿﷿ᑻ쑜ꉣ쥚��牥ꮂ��晷⸥慲聢啬﷿᭿〄��睚��ࡻᚁ��媃��葟ᑻ﷿쐃᭿供끛陫ǿ閔〄��桿﷿佧��慲ꉣ〄ꊔ��﷿ቩ��ꉣ먃₌灡ゕ��䕥��ǿ<br /><br />00��葟ꔃ힀ꉣ彲쭮慲晭따䍦䤰䤰὿��⸥䊕ꉣ��쥚﷿﷿쑜₌艔敵靧橕敵Ҍ籭﷿ⱐ䁟ꉣ彲쭮䁗偸쑜﷿ꉣ먃﷿὿夰陋菱匰䪞敫梙ꉣ彲쭮ǿꉣ彲쭮慲ꉣ〄隙᭎陋〄��桿﷿隙﷿梖��統��葟ꔃ��讚츁��ْ睭http://www.nd.gov.hk/﷿陋὿��⸥䊕ꉣ��쥚쑜��讚츁http://www.cdac.org.hk/﷿橛晓䕥��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707100188_photo_398281.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/11/P200707100188_photo_398281t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707100188_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>