ﾥߪkﾷ|ﾤ@ߪﾡGﾤjﾾǱJﾪǱ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 07 Mar 2007 03:54:51 GMT" /> <meta name="date" content="2007-03-07T11:54:51+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200703/07/P200703070139.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/07/P200703070137.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜灰鎙睭〄ན塝<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁��敵艔噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿﷿굺﷿偪掠慲㵝炙陋ꉣ��ඕ흟흟匰繿��ꅢꉣᆌ慲⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00漰﷿Ŏ湭﷿灰⚐쉗힀ږ㦑踤큢ろ﷿ॷቔ롛쑜慲몎쑲陋膍퍮ᜱ鎙ሣ㵪��袘㑦灰敵䲈��匰��㵝⑕欁ፚ䑑﷿﷿偪﷿��뵕ན塝굧☥﷿㡸��뵕⁫袘ၬ〄��剢⊈袘㦑慲〄ᒐ뱰ǿ퍫��늗〄慲〄��ན䍦ᔥѻ蝳墂﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />츁灰﷿佧筞佧鑩ᜱ鎙ሣ㵪��檓﷿偪颗祺統䲈ⱕ <br /><br />츁��﷿��ꆔ흟꥜﷿ږ㦑〄﷿ږ㦑䕭褐〄썹ږ㦑䑑䡙〄﷿〄��ན塝慲඄﷿琰薈ꌃ腿﷿륞Ⱕ﷿඄﷿慲๮ᑻ籭肀颗캍��ⱕ陋 <br /><br />츁��﷿��₌��㥺灰��﷿灰��〄㑦﷿䖖왎䲈䍎㑦晭〄灡字��﷿〄����﷿쑜袜閭﷿��﷿佧캍��呔Ґ඄﷿쐃憖홥ᑻ肟鉺慲〄��ན䍦荵钙੨ѻ婭 <br /><br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />츁灰﷿몎쑲陋膍퍮ᜱ鎙ሣ㵪₌Ŏ湭﷿灰⚐쉗힀ږ㦑踤큢ろ﷿ॷቔ롛쑜欁ፚ䑑﷿﷿偪��﷿ﭛ湭﷿����⩣陋ᥓږ㦑慲⩣捏﷿��㵝��ږ㦑慲넃隙᭎䭢깓쉗ሥ﷿ږ㦑₌��菱둠睚慲踤큢��当ቩ﷿灰ǿ欁ፚꊔ肟﷿ｺ��ၬ〄��⊈㦑��〄陋夰﷿��蚀಄ږ㦑慲ꉣ��Ґ﷿����ၬ⩣钙﷿袘ၬ慲〄��陋夰쑜��ၬ〄��⊈慲〄쾍聪尰陋䉒啛하��ꭳज़﷿��㵝��ږ㦑⩣捏慲䭢깓﷿㡸陋㔄陫썹﷿陫ږ㦑慲하��넃陋匰拏﷿ॷ踤큢ǿ<br /><br />00ᜱ鎙ሣ㵪��궀乣��캈ււ匰鵰쥚慲䦅쥚﷿掠쑜銑뵕閔﷿偪﷿㡸踤큢ږ㦑饬﷿��ꉣ��쵕딃ǿ䑑灰閔﷿偪﷿颗﷿⁫袘ၬ〄��陋⑕扣��㵝ᔥᖖ��慲ན塝굧☥ǿ��﷿ꆔ흟﷿陞﷿ږ㦑﷿踤큢饬﷿��ꉣ��쵕딃䝎쒀呔潒酭ᖖ慲ᅮ쭮⩬☥ǿ蝳��﷿﷿쐃憖⁫袘ၬ〄��陋⑕扣��ན䍦慲੨ѻ﷿��﷿ꆔ흟꥜譎ꒋ₌鉺䲈隙��ན䍦඄ﲕ㉵��㡸钙﷿ꉣ隙쑜隙��Ϳ⢞㵝ᔥ荵钙��,轹흷썗袟��﷿隙��慲〄��ན䍦ǿꉣ隙쑜꥜��随⵿剢ﭛ륞Ⱕན䍦䁗ᅮ౨늗롭ヿ﷿��롭ヿ鉺��ඕ﷿﷿佧퍫慲ན塝ǿ䦅쥚﷿掠쑜₌?佧퍫灡鎙ᑻ﷿﷿쑜皍๏㦕몎쑲陋膍퍮ᜱ鎙ሣ㵪㵝肟慲늗閔﷿偪ǿ<br /><br />츁��﷿��﷿ꆔ흟꥜﷿橛鮏��閔〄��ན塝﷿඄﷿琰薈ꌃ腿睭<br />0츁��﷿ږ㦑〄츁㦑﷿₌��﷿롾﷿��,轹썗썗袟〄��ན䍦඄﷿ⱕ<br />0츁뭳﷿ږ㦑䕭褐〄츁䕭﷿₌ヿ﷿婿썗썗袟ན䍦慲��䍎Ҍ〄��ན塝඄﷿ⱕ陋<br />0츁㡞﷿ږ㦑䑑䡙〄츁䑑﷿₌ヿ﷿��,앢썗썗袟〄��ན䍦慲඄﷿ǿ<br /><br />00㦑썹䑑慲〄��ན塝඄﷿琰඄��㥺㥺艔㑦頤��쑜夰캈ሣ㵪﷿掠쑜陋蝤캈﷿掠쑜츁蝤﷿쑜﷿彦궀ꌃ腿ǿ䕭��₌ඕ﷿ན塝඄﷿ǿ᭿镺蝤﷿쑜റ��佧퍫慲ꌃ腿彦궀﷿䑑﷿䕭陋㦑慲ན塝琰඄統䁗⢞��㥺㥺橕㑦﷿��㥺灰㥺㑦썹��㥺灰灰㑦��๮饬鵿��ǿ<br /><br />츁��﷿ꉣ隙쑜඄��袟ꉣ隙쑜隙��Ϳ⢞﷿��왎䲈湭㡞﷿㡞﷿흷쉗〄晭��੨媃뭳,뭳썗썗袟荵钙慲〄��ན䍦ǿ늗롭ヿ鉺꥜ᒐᲂ��﷿ඕ﷿〄��ན塝﷿඄﷿﷿㡸��ᖖ荵钙ན䍦慲੨﷿ǿ蝳��﷿乗䁗롭ヿŖ꥜㵝⑕袜﷿〄��ན塝慲﷿偪﷿褤镺ꉣ隙쑜㔄陫陋��﷿琰薈ꌃ腿ǿ<br /><br />00թ牥얚얈〄��ན塝慲੨ѻ⁻ὦ﷿﷿乣��ඕ﷿陋﷿ན塝੨ᑻ﷿��﷿ꆔ흟灰嵥鍘��롭ヿ镼��鉺佧慲ན塝굧☥陋��﷿奥푵詟﷿慲ቩ璍﷿㡸쐃憖〄��ན䍦힀噧鑡袜慲੨ѻǿꉣ隙쑜陋��﷿쑜델��힀롭ヿ몎푵〄��ན䍦慲੨﷿﷿๏㦕佧퍫慲﷿偪陋夰字閔핸慲ꌃ腿彦궀﷿褤﷿��佧੨﷿慲롭ヿ詢窂ʐ纆慲ၬᕡ﷿ན塝ǿ乗䁗롭ヿŖ��๏㦕��浯Ҍ䟿⽙⩬☥﷿��﷿ᑻ쵫﷿鉺佧慲〄��ན塝﷿㡸��ᆄ憍��뵕〄��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦㡞敵婿噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/07/P200703070139_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>