ﾹqﾼvﾸᎉᎉﾱNﾩᎉsﾭ״_ﾹqﾼvﾬåﾻﾡmåﾨNﾭﾻﾡnﾤΡmﾷRﾱΡΡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 02 Mar 2007 08:09:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-03-02T16:09:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200703/02/P200703020169.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/02/P200703020172.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  嵗隙ꢃ﷿❫䱢⒕嵗呮袘Ŏ��袐ږろ陋Ŏ﷿ᦑろ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ږ㦑嵗隙ꢃ灰嵥溏넃ᇿ㉚썹䱢⒕嵗﷿﷿᫿欁힀ݿ東䪞嵗䡙䊕ǿդ乗ɒ䱢⒕﷿呔佧ږ㦑聺慲嵗睭ﶋ菱얚쥚얃慲Ŏ﷿ᦑろ츁1981﷿썹��﷿쥚얃慲Ŏ��袐ږろ츁1970﷿﷿䍎敵灰噧靧橕噧₌嵗隙ꢃ嵗롭湭嵗隙ꢃ䱢⒕呮袘쉗핸鉺䎑▌꥗剢ǿ<br /><br />00๺﷿㑦��筫첀嵗쥚얃ﶋ菱얚﷿聺ཬ얚ǿ��劑Ŏ㙲籞ろ츁2006﷿ꭜꭳ��﷿橕홥﷿ᨥ嵗湭궔鹞࢖繢쾍⭽쉗﷿湭궔⶞҃흢嵗쉗陋㺞㩸湭궔⶞ݿ赩﷿쉗ǿ��1981㑦慲Ŏ﷿ᦑろ乣띧﷿赓䑪얃﷿蝧벚﷿��鞏앭��﷿﷿๺﷿㑦��﷿ɒ﷿﷿Ŗ﷿ﶋ鲜궔偸ੱ礤��慲嵗﷿灰ǿ<br /><br />00鉺㉚慲Ŏ﷿ᦑろ嵗ݚ扞認佧푫旅﷿褤⁫ꆔ㑦﷿ᑻ慲讑릖ǿ嵗隙ꢃ斗⢞﷿��䦕ᅮꉼ慲嵗��袘ᅮ��ꆔ㑦?䦕﷿��袘慲��﷿䕥䱢⒕慲��袘��轔��﷿솈ǿ<br /><br />00��﷿쥚얃慲᭒띜ࡿ⚐﷿靧橕﷿㑦��﷿ᕠ᭒ږ㦑嵗첀솚ǿ乣᭣赩熄﷿䡙繢ᵓ赩﷿면꡺ꡏ쀃﷿䶖彿橢赩認潒﷿둫��鮏嵗��᭒橛⶞﷿ǿ��慲䒍乗湮ƀ﷿Ŏ��袐ږろ﷿᭒聺꥜��鉺噧��둫��鮏嵗﷿��ꅭ﷿₌ږ㦑嵗踤큢ꖀ��呔斗邙陞←ǿ<br /><br />00嵗隙ꢃ㑦剢খ﷿ꭳ慲Ŏ��袐ږろ��袘﷿䑑獔媃佧﷿䁗졓푫젰ꉼ﷿ǿᩐ��ၞⵙ菱ᇿ薈蚀㥸灰袟ꉼ﷿噦��慲��袘﷿嵗隙ꢃ﷿դ袟ݚ扞纆褤﷿䱢⒕饬随噦��慲��袘ǿ嵗❫��﷿��嵗ၞⵙ퉔﹖統뾋陋ږ㦑嵗隙ꢃ灰﶐��ᵸꢃ匰츁䱢⒕﷿䵠﷿﷿힀䎑▌䁗偸ᇿ㉚陋䱢⒕嵗慲㝵ꭳǿ๳䦕﷿舤䦕陋��䦕敫ǿ<br /><br />00Ŏ﷿ᦑろ﷿๳䦕��얈﷿Ŏ��袐ږろ﷿��䦕��얈﷿��굧䑑﷿舤䡙뾀劃ǿ<br /><br />00㲐䉙��﷿﷿﷿굧ቔ��﷿솀͞㑮﷿﷿噧晭〄��陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃ǿ뱠䡙垞莏橛늗肀얃ᔰၬ﷿橕았鹞벃ǿሥ㲐晔⦌��艔��䍎橕㥺㥺橕ⱕ⑒��ꭵ坬㲐晔睭��灰灰灰 ⚐橕橕橕ⱕ��ሥ㲐⦌www.urbtix.hkǿ<br /><br />00핸坦赩統㹜ᆁ��뱠䡙垞莏橛肀얃ᔰၬ潒⨢慲��﷿��ҌŎ큢嵗ろǿ㑩﷿칶⦌��艔��橕 ��灰��橕﷿��艔��䍎 ��橕㥺㥺﷿��ْ⦌www.lcsd.gov.hk/fpǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦㡞敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/02/P200703020169_photo_393431.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200703/02/P200703020169_photo_393431t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/02/P200703020169_photo_393432.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200703/02/P200703020169_photo_393432t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/02/P200703020169_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>