ﾥ쐀ﾹﾬIﾨﾾﾽd﾿ըUﾧJﾯfﾬrﾤޭPﾪﾺﾸzﾭGﾪﾢﾡ]ﾪޭ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 04 Jul 2006 11:31:20 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-04T19:31:20+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/04/P200607040241.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/04/P200607040237.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿㦑啛⩬☥橚靥沎뭬ᵎᐰ葟��溏慲ꐃ鶀絼츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00橚��沎뭬ᵎᐰ葟��溏ꐃ鶀絼慲ࡿ乗㙴ඕ﷿掠쑜ꁺ噧(艔敵䍎噧)ⱐ䲈쑜偪﷿퉥꺐沎뭬ᵎᐰ葟慲궔踤큢﷿褤ඕ﷿﷿㦑啛慲琰橚陋屎晭⩬☥ǿ<br /><br />00陫쑜偪慲೤��垞೤��橚嬰䑑㝵ྃ쥕탡홢��肀ﲁ睭湭⚐袟Ṗ퍫��﷿乗㙴陋롭蒂ᵸ흟慲��肀₌쑜��﷿陞佧੨﷿₌��ݒҌ﷿閭쥕恳⩬☥陋﷿▌ꉣ��ǿ쉗<br /><br />00湭饬掠₌쑜��푵큒蚀夰඄﷿﷿褤䛠��₌늗끛夰靥﷿㥒⨢灰鮏慲⩬☥琰橚沎뭬ᵎᐰ葟﷿눰ǿ쉗<br /><br />00롭ᐰ쑜閭屎晭⩬☥﷿᭿踤鉺ᐰ肟鉺沎뭬ᵎᐰ葟��溏慲ꐃ鶀絼ᐰ��﷿롭ቩ쑜��䲈��葟陋㥒⨢蹭聺慲졡入屎晭⩬☥ǿ<br /><br />00㥸钙﷿ꆔ흟쑜閭琰橚沎뭬ᵎᐰ葟慲��﷿桿﷿﷿㵝ᑸ褐榈陋롭塝蒂ᵸ掠蘤陞⢍乗ὖ﷿陋ʐꆔꔃᵸ䱡䊕陋빕��﷿㡸琰橚皑ᐰ慲﷿눰ǿ<br /><br />00₌꺐陋ఱ慲��﷿Ŗ쑜閭䛡﷿��೤��垞��﷿롭蒂ᵸ흟陋㚂ꁏ롭塝掠夰㚂鉣��뵕ᜰ뱠敫��ǿ<br /><br />00Ṗ퍫慲乗㙴褤쑜㵝ᑸ��﷿ꁏ롭﷿��㑮롭塝﷿偛��䑑㝵䪞롭塝慲蒂ᵸ㑮﷿㥒⨢琰橚⩬☥﷿陋㵝ᑸ䶖蕨皑Ⱕ롭塝慲㑮蘤陞袟೤��﷿㡸瞙﷿ᐰ葟��䶖롭塝ǿ<br /><br />00㹜閭ꁺ噧쑜偪慲��肀⊈끛೤��垞﷿὿쑜᣿��垞﷿ꉣ��ඕ흟﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞﷿��﷿ﱶꔃ陋롭蒂ᵸ흟ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/04/P200607040241_photo_353625.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200607/04/P200607040241_photo_353625t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/04/P200607040241_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>