ﾥqﾪkﾤHﾭ譩ﾩeﾭ譩ﾥ譩譩tle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 23 Jun 2006 04:35:33 GMT" /> <meta name="date" content="2006-06-23T12:35:33+8:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200606/23/P200606230134.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/23/P200606230135.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ւ��掠왎ﺞ﷿掠쑜㍺﷿掠<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿ꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿��빵﷿㍺㡸橛㑮﷿ւ��掠왎ﺞ﷿掠쑜﷿掠﷿㍺Ҍդ㑦﷿乣��㥺㥺��㑦艔敵灰噧䲞��﷿﷿靧��㥺㥺๺㑦��敵��﷿噧⩠睭<br /><br />﷿㩸嚍頤��<br />﷿幣ꄃ牬��<br />﷿㛿﷿ᜰล㑮<br /><br />00㡸橛﷿镺﷿㍺㑮慲ꎆ��:<br /><br />00㩸嚍頤��﷿ቔ䪞��롭䒍﷿��﷿颗ቔ䪞��롭䁚��﷿掠쑜﷿����롭䁚��﷿掠쑜썹蝳驔ꑾ字킆䁚��﷿掠쑜慲ꆔ垇﷿ǿ<br /><br />00幣ꄃ牬��﷿ቔ䪞��롭﷿ꑾ��촰��ǿ��颗쥕蒂橛⪉齿﷿掠쑜﷿陋匰Ҍ쥕��៿穀镤﷿掠쑜ݙ﷿ǿ<br /><br />00㛿﷿ᜰล㑮颗ږ㦑䑑䡙〄ヿ﷿쑜﷿﷿統陫��踤큢﷿掠쑜ݙ﷿﷿陋当ࡧ踤큢﷿掠쑜﷿掠ǿ<br /><br />00ւ��掠왎ﺞ﷿掠쑜慲㡲﷿颗ᒐւ��㡲䍦孮푫慲邔煑﷿ւ��掠ᒐ��캈욍��㵝肟慲彦檓﷿��皑彦檓龔﷿乣䲈��匰��﷿뭩౨﷿掠쑜﷿㡸陋嵗山ւ��掠��統౨ሥ얚Ꞇ統乣䲈��匰��﷿뭩౨﷿掠쑜慲㍺供蝳閔﷿䲈��匰��㵝ᔥ陞��Ꞇ肟왎ﺞǿ<br /><br />00﷿掠쑜慲��饬掠﷿楿੻��롭䒍﷿��(ꆔ垇﷿)﷿喖��ււ匰(ꆔ垇﷿掠)﷿供빚﷿ꒋ��﷿ꖀ쪂趆ꒋ��﷿继��ล㑮陋桱頤﷿ꉣᆌǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦敵뭳㡞噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ㡞앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/23/P200606230134_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>