﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00챩肀鉺←먃㩸ᵎ䄰㲆纘﷿艔䠢肀﷿﷿乣얚噧츁敵﷿灰噧﷿䲞靧敵䍎噧₌ږ㦑繢쾍ꢃ큢肟﷿褐榈統ᲂ쑜䡑鉙﷿ᝧ﹖䑑Ҍ﷿쉰繢쾍Ϳ慲灰剦筫첀ǿ
00颗⩧큢좉﷿湭㩸ᵎ䄰㲆纘慲繢쾍睭﷿礤頤쉰쾍ꢃⵙ餢쉗﷿乣﷿礤頤쉰쾍ꢃඕ﷿﷿쉰캈롭﷿䁟﷿ږ㦑큢좉乗䁗乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿䁟ǿ륞颗쉰﷿礤頤쉰쾍ꢃ䒍袟ږ㦑ⱐ䁟慲큢좉﷿颗㩸ᵎ䄰㲆纘₌҃흢慲䒍⩧큢肟ǿ
00㲆纘匰䆕㡸⊈큩﷿쉰慲繢쾍ꒋ﷿慲﷿鹭噦﷿鵵呔慲﷿﷿乣뵕袟➆慲쁎﷿ቩ굩㵪饬褤ర₌﷿빵﷿᭒硱肟﷿陞孮籭ǿ
00颗⩧큢좉﷿䥫㲆纘灰橕㥺㑦靧灰橕艔㥺㑦᭒慲깓獧﷿﷿쁎﷿﷿﷿⾑﷿㡸陋䂖﷿﷿ꦂ⪂쁎썹䂖쁎垈袘﷿ꆔ䑑﷿⵿Ҍ獧䩚䊕﷿걱썹䕭褐慲熄뎁﷿﷿Ŗ佧᭒띩Ҍ慲鉺뎁﷿㡸陋Ҍ慲﷿鹭챩뎁鮏﷿಄䎑▌䩭끛奥㲆纘慲쉰〄﷿褤皍땫띜ࡿᩬᝧ﹖慲袟繢쾍踤큢字ǿ
00큢좉慲﷿劃굺ꁺ噧츁敵﷿噧﷿ⱐ䲈﷿굺﷿뱠䡙垞垞匰셫ᑎ﷿쉰眰ږ㦑陋䲖㙴ྃ鵰蝳얚﷿﷿﷿礤頤쉰쾍ꢃ鉺䩚﷿䱢⒕ቔꢃ匰馂조﷿ᵎ䢖聺﷿㡸陋繢쾍ꢃ﷿﷿⪀ǿ
00㩸ᵎ䄰㲆纘츁灰橕㥺靧灰橕艔㥺﷿肟﷿颗ΐ﷿䭝﷿灰橕灰㑦푗쉰ǿ蚀₌灰橕⚐靧灰橕㑦Ҍ籭₌딃媃繢쾍〄﷿쮍﷿钙﷿㲆纘統鎐颗끛〄饬⩣ǿ﷿﷿菱䲑湿﷿﷿﷿冞颗㲆纘䑑灰䍦ɒ﷿ꮗ먃﷿ꎆὖꁠ깓慲ꩾ璍陋紤㊈썹罢慲﷿쁎㑦ٝ慲㲆纘嵗山캍貔ǿ㲆纘끛啐繰齞ݿ﷿륞閆摱鵿踤ᆁ뱰佧퍫욈칶썹﷿욈䁗殔慲﷿﷿﷿⊈᭒녩졡ǿᲂ钙﷿빵浹慲﷿﷿﷿斗慲ꉼ띣썹⹝㥒慲〄颗㲆纘慲녩졡﷿ǿ
00₌﷿靧﷿㑦Ҍ籭﷿㲆纘᭒蚀鑏垈袘陋﷿빵﷿ꆔ䑑﷿﷿詟啐慲Ґ﷿﷿䊕瀰﷿艬䊕﷿䕭褐걱썹끛垇걱ǿ㲆纘군陞ﭛ橛慲䊕ꅭ攰﷿褤㡸酭넃띩慲됰᭒ǿ륞դ쵹聢啬힀흢썹ㅻ흢䪞军ቩ㡸钙慲䩚﷿﷿詟暎纆﷿Ŗ힀㲆纘閆﷿慲﷿繢쾍Ṗ兢ǿ㲆纘᭒뺖慲⵿Ҍ䅑ꁪ㡸詟﷿慲䊕썹夰呔깓獧썹䂖﷿﷿ﵕ慲䊕﷿﷿﷿﷿ݣ﷿﷿コ얚썹詟コ얚﷿쁎ǿ
00䍎﷿㑦統鎐颗㲆纘᭒뺖慲侍呭Ҍǿ灰嵥슀コ﷿肀ຕ慲﷿Ḅǿ鎐睭湭թ牥䶖蚀灰袟䝎쒀ﭛ攰靧㔄鲀㑸ᝪ慲ၬ늋ǿ쉗媃灰橕䍎㥺㑦籭﷿﷿䖖₌灰鮏﷿䑑奥䦛둫蒈썹둫㲆㩸慲욈칶ǿ륞Ⱕ㡸噦﷿㑸ᝪ慲Ґ﷿Ґ﷿ɒ⒕肟鉺慲ꅭҐ큩㚂╟₌﷿睚慲詟﷿乗䁗ǿ₌慲﷿㑦籭﷿㲆纘橛慲ꩾ⊈卨啛썹챩졡ǿ
00䶖蚀灰橕䍎艔㑦﷿㲆纘統鎐鵵蚀佧熄﷿깓﷿⨢﷿慲﷿颗葧ꩾ䎑﷿㡸灛﷿굩﷿慲湭뵕ꅭ﷿ꩾ﷿쉗ǿ陋靧灰橕⚐㥺㑦﷿㲆纘﷿頤蚀袟慲﷿鹭聺﷿륞聺饬ᒐ蚀灰嵥㡸⊈慲繢쾍ᵸ슀0﷿0㡸ꎆ따慲肀鉺⢍肀ຕ⒕즑慲鍙슀ǿ慲﷿鹭뵕㡸դ靧䍎袟匰ꅭቩ굩﷿Ґ﷿ቩ굩㡸﹒嵥ꅭ鉣鮏₌﷿쁎ཬ橢慲﷿﷿ǿ₌륞袟ꅭ橛﷿㲆纘꾗籞詟﷿慲﷿쁎썹﷿쁎﷿籭慲퍫﷿﷿硱肟Ꞇꁠ깓Ꞇ﷿陞﷿㡸靧酭齞ݿ啛慲鞏썹繢쾍﷿ǿ
00₌⚐﷿㑦Ҍ籭﷿㲆纘慲﷿㢁뉼ǿ灰橕⚐㑦﷿❫恙慲﷿쁎﷿﷿䕥貔챥﷿뺍챥﷿湸썹﷿﷿륞쵹⨢斗⢞솂﷿譗᭒慲튋﷿ǿ
00灰橕㑦﷿㲆纘踤鉺佧﷿캖붖﷿끛ᲂ❫㡸塢﷿빵᭒﷿﷿㡸﷿垈䩚﷿ǿ₌륞獔ᑻҌ慲認₌﷿佰Ꞇ빵﷿쵶⩻㡸﷿牥颗Ⅻ聞﷿ꦆ慲䂖﷿ǿ₌륞Ⱕ䑑﷿㲆纘灰늋ﭛ慲葧ꩾ⢍Ա饬袘慲﷿쁎﷿﷿꾗썹﷿睚慲㩿ǿ
00﷿礤頤쉰쾍ꢃ鉺繢쾍斗⢞閔핸ꢃ匰㕘灧䄰ꮗ肀ﲁ﷿㲆纘慲졡妎₌꽭㡸﷿ꅭᆄǿ䎑ᖇ﷿ቩ睚﷿륞䍦繢쾍먃궔퍫㝵慲䑑灰ᕡ﷿颗䎑퉔佧筞佧嚍힀慲嵥轔ቐറ썹졡妎ǿ₌혰閭奄繢쾍〄롭ⱐ䲈慲큢좉䑑﷿㲆纘ᅮ纆큢좉慲䡙뾀肀ﲁ陞睭湭쥚䎑▌供汏ᖇ﷿褤ꊔ쥚牥﷿薈陞﷿䑑楟﷿军﷿륞肀睚륞꽾⊈颗灰﷿摱陞﷿褤佧䎑▌﷿﷿쭙䡡쑜셩塔蚀牥慲鍙슀썹끳縤슀넃﷿﷿﷿թ扠쑜厐葠Ⱕꑭ佧졡慲㝵녩﷿褤鵵﷿ቩᵸ梙蝳䊕慲䎑▌ǿթ詟ᗿ㝵牥供륞Ⱕ﷿㝵녩솚﷿﷿慲녩੦썹㝵੨﷿ᑻ㉚₌﷿葠ᒐ䝎佧㉛慲솚ǿ쉗
00﷿礤頤쉰쾍ꢃ颗ᝧͿ䑑灰袟繢쾍᩸ⵙ궔녜卨慲ล䊕ꢃ﷿﷿慲ⵙ﷿䩚﷿﷿ꦂ﷿絶繢쾍썹끛䑑ᝧ﹖靧ꁺ慲垈袘ǿ灰橕⚐陋灰橕㑦﷿皑ꢃ镺㩸ᵎ䄰㲆纘㺞쑜䡧媃灰﷿㲆纘慲䩚﷿﷿饬﷿᩸㉚陋銑㲆纘慲䑑㝵ǿ
00ᅮ纆颗⩧큢좉﷿繢쾍ꢃ﷿왎肟灰鮏敫陋론핸﷿㑩﷿坦赩궀溏艔䍎0灰⚐Ꞇ艔䍎0灰⚐艔﷿ཿ繢쾍ꢃꉣ㵪ǿᲂ钙﷿﷿袜閭䎑▌큢慲䡑鉙﷿繢쾍ꢃŖ㉵潒蚀隙녜卨慲론ꉼ쥚ᖇ﷿ᔥ䎑▌幧ǿ
00繢쾍ꢃ䍦橕枙ၢ㹝㑮癨嚍﷿햅ǿ﷿❫ᑻ籭﷿噧╿﷿ᑻ靧橛╿ᑻ﷿㑥ݒҌ䍎縤츁﷿▌䱐Ҍ钙﷿ǿ뒀ᔰઐ﷿﷿﷿﷿噧晭〄﷿ቔ㑮陋솀͞㑮ᩬ䉙鹞벃﷿㑥ݒҌ瞙ઐ뒀ᔰǿ
00佧퍫큢좉隙﷿﷿﷿좉繢쾍ꢃ讚睭http://hk.art.museum/﷿Ꞇ溏艔灰0㥺灰灰㑩﷿ǿ
噦
뭳썗썗㑦㡞敵㡞썗噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ썗轹䁗